Augmenter la taille du disque dur d’une machine virtuelle avec VirutalBox

Tout d’abord, éteignez votre machine virtuelle.
Ensuite sous linux dans un terminal:

/usr/lib/virtualbox$ VBoxManage modifyhd Chemin/nomVM.vdi --resize 35000

Dans l’exemple ci-dessus, on redimensionne à 35go le disque virtuel « nomVM.vdi » qui se trouve dans le répertoire « Chemin »

Sous Windows, il suffit de repérer l’exécutable « VBoxManage.exe » dans le répertoire de virtual box et de faire la même commande dans une fenêtre de ligne de commande MS-DOS.

Enfin il faut maintenant redimensionner la partition.
Pour se faire, relancez votre VM et sous Linux utilisez gparted ou fdisk pour Windows.